Što donosi međunarodna razmjena
N&P:D.A.
Njemačka služba za akademsku razmjenu (DAAD) već je podržala milijune studenata i istraživača.
Dok slavi svoju 100. obljetnicu, organizacija se suočava s političkim izazovima.
napisano od Britta Mersch, WDR
Ako pitate Joybrata Mukherjeeja o izazovima u stogodišnjoj povijesti Njemačke službe za akademsku razmjenu (DAAD), ne mora se vraćati daleko u prošlost. Ruski rat agresije protiv Ukrajine, koji je započeo u veljači 2022., stavio je na kušnju temeljnu ideju promicanja međunarodne razmjene u svim dijelovima svijeta.
„Po prvi put odgovaramo na ovaj rat time što više ne možemo održavati političke institucionalne kontakte“, kaže predsjednik DAAD-a. „Također više ne možemo dodjeljivati stipendije Nijemaca Rusiji jer bi to potkopalo sankcije protiv Rusije.“ Iznimke su napravljene samo za istraživače koji žele doći u Njemačku na vlastitu inicijativu.
Tri milijuna studenata podržano do danas
DAAD je osnovao 1925. godine, točno prije sto godina, poznati politolog Carl Joachim Friedrich, koji je predavao u Heidelbergu i Harvardu. I sam je imao koristi od programa razmjene. Kao student na Sveučilištu u Heidelbergu početkom 1920-ih, proveo je osam mjeseci u SAD-u na poziv američke studentske organizacije. Zatim je osnovao ured za razmjenu, koji je kasnije postao dio DAAD-a. „Student upisan na politologiju u SAD-u osigurao je 13 stipendija od Instituta za međunarodno obrazovanje“, kaže Joybrato Mukherjee. Institut je posvećen međunarodnoj razmjeni u SAD-u. „To je i danas naš najvažniji partner.“
DAAD je od ponovnog osnivanja 1950. godine podržao oko tri milijuna studenata i akademika iz Njemačke i inozemstva. Drugi svjetski rat ostaje mračno poglavlje za organizaciju. Dolaskom nacista na vlast 1933. godine, DAAD se podredio nacističkoj ideologiji. Stipendije su se sada dodjeljivale samo studentima „arijskog podrijetla“. Nakon nacističke diktature, DAAD je isprva raspušten 1945., a ponovno osnovan 1950. Za Joybrata Mukherjeeja, ovo razdoblje je podsjetnik “da budemo vrlo oprezni i ne dopustimo da nas se ponovno dovede u red te da se zauzmemo za vrijednosti našeg slobodnog i demokratskog ustavnog poretka i branimo ih u međunarodnoj razmjeni”.
Studenti imaju koristi od međukulturalnih iskustava
Jedna od studentica koje primaju DAAD stipendiju je 22-godišnja Fatma Aydin. Upisana je na preddiplomski studij socijalnog rada na Sveučilištu primijenjenih znanosti u Darmstadtu. Njezin studij usmjeren je na migracije i globalizaciju – boravak u inozemstvu obvezni je dio studentskog kurikuluma. Odlučila se za odlazak u Maleziju, gdje je samo jedan semestar studirala psihologiju, a sada obavlja praksu. „Naravno, ovakav boravak mora se financirati“, kaže studentica, „zato sam se prijavila za DAAD stipendiju.“
Financijska potpora od 1200 eura mjesečno pomaže joj pokriti troškove smještaja i života. Osim toga, tu je i putni dodatak i zdravstveno osiguranje. Program na Malezijskom tehnološkom sveučilištu u Johor Bahruu strukturiran je vrlo drugačije nego u Njemačkoj: „Ovdje ima znatno više grupnog i projektnog rada. U Njemačkoj sam bila više navikla samostalno učiti i samo se pripremati za ispite“, kaže Fatma Aydin. Redovita predavanja i prezentacije zahtijevala su više timskog rada i strukturiraniju organizaciju njezine dnevne rutine učenja.
Fatma Aydin trenutno obavlja praksu u Kuala Lumpuru u nevladinoj organizaciji koja se zalaže za prava izbjeglica i žena, kaže. Stječe uvid u slučajeve trgovine ljudima i seksualnog nasilja. Tri dana provodi u uredu, a ostale dane podučava djecu izbjeglice. Dvadesetdvogodišnjakinja će se vratiti u Njemačku u kolovozu. Za nju je vrijeme u Maleziji bilo obogaćujuće iskustvo: “Sigurna sam da ću i dalje imati koristi od međukulturalnih iskustava koja ovdje stječem.”
Svečanost u Berlinu s federalnim predsjednikom Steinmeierom
Ali kako će se razmjena nastaviti u vremenima političkih nemira? U vremenima kada se zemlje poput SAD-a izoliraju i usredotočuju na nacionalne interese? Predsjednik DAAD-a Mukherjee je siguran: međunarodna razmjena važnija je nego ikad: “Spremni smo surađivati s izazovnim partnerima, sve dok je to opravdano i odgovorno za nas.” Samo na taj način možemo uspješno zajedno rješavati i prevladavati globalne krize.
DAAD će večeras proslaviti svoju 100. obljetnicu velikom svečanošću u Berlinu. Očekuje se dolazak mnogih gostiju iz Njemačke i inozemstva, koji predstavljaju svijet politike, akademske zajednice i društva. Očekuje se da će događaju prisustvovati i federalni predsjednik Frank-Walter Steinmeier, koji će održati glavni govor.
Deutscher Akademischer Austauschdienst
Njemačka služba za akademsku razmjenu (DAAD) je zajednička institucija njemačkih sveučilišta i studentskih tijela za poticanje njihovih međunarodnih odnosa, osnovana 1925. godine. Joybrato Mukherjee je predsjednik od 1. siječnja 2020. godine.
Zadaci i ciljevi
DAAD tvrdi da je najveća svjetska organizacija za financiranje međunarodne razmjene studenata i istraživača. Od svog osnutka 1925. godine, DAAD je podržao više od 3 milijuna akademika u Njemačkoj i inozemstvu.
Međutim, njegove aktivnosti protežu se daleko izvan dodjeljivanja stipendija: promicanje internacionalizacije njemačkih sveučilišta i istraživanja, pružanje strateških savjeta sveučilištima o internacionalizaciji i međunarodnom marketingu sveučilišta, jačanje germanistike, njemačkog jezika i germanistike u inozemstvu te podrška zemljama globalnog juga u razvoju visokoučinkovitih sveučilišta.
U 2024. godini, uključujući programe EU, DAAD je podržao više od 140 000 ljudi diljem svijeta, što ga čini najvećom svjetskom organizacijom za financiranje te vrste.[4] Program se kreće od semestara u inozemstvu za studente preddiplomskih i magistarskih studija do doktorskih studija, od stažiranja do gostujućih predavanja, od posjeta za utvrđivanje činjenica do razvoja sveučilišta u inozemstvu. DAAD podržava međunarodne aktivnosti njemačkih sveučilišta putem marketinških usluga, publikacija, događanja i kontinuiranog obrazovanja, kao i putem posebnih programa financiranja za uspostavljanje međunarodnih sveučilišnih partnerstava.[5] Stipendije za strane studente oglašavaju se putem DAAD baze podataka o stipendijama[6] i promoviraju se putem njemačkih veleposlanstava, regionalnih ureda DAAD-a,[7] informacijskih centara (IC),[8] DAAD predavača i partnerskih sveučilišta u inozemstvu. Kontakt s DAAD-om za njemačke studente obično se ostvaruje putem Međunarodnog ureda sveučilišta. Iznimka je DAAD-ov program Umjetnici u Berlinu, koji je namijenjen vizualnim umjetnicima, piscima i glazbenicima.
DAAD je ujedno i Nacionalna agencija za koordinaciju i provedbu programa Erasmus+ Europske unije za visoko obrazovanje.
Zakonski naziv je “Njemačka služba za akademsku razmjenu”, a u pravno obvezujućim dokumentima koristi se nastavak “e”. V. Do početka 2015. udruga je u svojim publikacijama koristila i varijante „Austausch-Dienst“ i „Austausch Dienst“ kako bi razjasnila akronim DAAD.
https://de.wikipedia.org/wiki/Deutscher_Akademischer_Austauschdienst
Izvor: tagesschau.de; wikipedia
https://www.tagesschau.de/wissen/forschung/100-jahre-daad-100.html
