Blizanke Kessler Alice i Ellen umrle su u dobi od 89 godina
N&P: D.A.
Izvor: tagesschau.de
Ellen i Alice Kessler, međunarodno poznate pjevačice i plesačice poznate kao blizanke Kessler, preminule su. Sestre su preminule u dobi od 89 godina u Grünwaldu blizu Münchena.
Alice i Ellen Kessler, međunarodno priznate pjevačice, glumice i zabavljačice, preminule su. Glasnogovornik minhenske policije potvrdio je slučaj u Grünwaldu, blizu Münchena.
Nisu dati daljnji detalji.
Njemačko društvo za humano umiranje (DGHS) izjavilo je za Bavarsku radioteleviziju da se radilo o potpomognutom samoubojstvu. “Blizanke Kessler dugo su se bavile potpomognutim samoubojstvom”, rekao je glasnogovornik DGHS-a. Alice i Ellen Kessler bile su članice organizacije neko vrijeme i same su odabrale 17. studenog kao datum svoje smrti.
Odvjetnik i liječnik obavili su s njima preliminarne razgovore i u ponedjeljak su došli u dom sestara u Grünwaldu kako bi im pomogli u umiranju.
Identične blizanke nastupale su na pozornici više od 60 godina, dijeleći pozornicu s umjetnicima poput Franka Sinatre, Freda Astairea i Harryja Belafontea.
Sestre su bile posebno slavljene u SAD-u, Francuskoj i Italiji. Čak i s 80 godina, nastupile su u mjuziklu Uda Jürgensa “Ich war noch niemals in New York” (Nikad nisam bio u New Yorku).
Iz Saske u svijet
Alice i Ellen Kessler rođene su 20. kolovoza 1936. u Nerchauu u Saskoj. Naučile su plesati kao djevojčice, uz rigoroznu obuku oca. Ubrzo su se pridružile dječjem baletu u Leipziškoj operi i primljene su u plesnu školu opere.
Djetinjstvo blizanki nije bilo bezbrižno. Njihova dva starija brata umrla su od žutice i tifusa. Otac je imao ljubavnicu, bio je alkoholičar i tukao je ženu i djecu.
„Naš strah od njegovog slijepog bijesa i osjećaj da se ne možemo vezati ni za koga drugog stvorio je zauvijek vezu među nama“, prisjetili su se njih dvoje prije nekoliko godina u tjedniku Die Zeit. „Naša privrženost jedno drugome imala je dublje korijene od uobičajenog jedinstva koje osjeća svaki par blizanaca – za nas je to bio i instinkt za preživljavanje.“
Čak i prije nego što je izgrađen Berlinski zid, obitelj je napustila Istočnu Njemačku i otišla na Zapad. Blizanke, školovane u baletu, dobile su angažman u kazalištu Palladium revue u Düsseldorfu 1952. godine. Tamo je 1955. godine direktor svjetski poznatog pariškog Lida primijetio plavokose mlade žene. Sa samo 18 godina potpisale su ugovor s varijete kazalištem na Champs-Élyséesima i od tada su uživale u međunarodnoj karijeri.
Nastupi u mnogim zemljama
U čednim poslijeratnim godinama, blizanke Kessler bile su među prvima koje su pokazale svoje noge u uglednim predstavama. Kada im je ugovor u Parizu istekao 1960. godine, “dvostruka njemačka čudotvorka” krenula je na svjetsku turneju. Kesslerove su plesale u New Yorku, Caracasu, Monte Carlu, Barceloni, Buenos Airesu i Sydneyu, pojavile se u međunarodnim televizijskim emisijama i glumile u nekoliko filmova.
Posljednjih godina, dvije sestre su se povukle iz šoubiznisa i živjele u Grünwaldu, južno od Münchena. Već neko vrijeme razmišljaju o svojoj smrti. Blizanke bez djece željele su u svoje oporuke uključiti dobrotvorne organizacije. I željele su biti pokopane zajedno u istoj urni. “Ujedinjene u smrti, to smo željele – i to smo i navele u svojim oporukama”, rekla je Ellen Kessler prošle godine za list “Bild”.
Napomena o izvještavanju o samoubojstvima
tagesschau.de obično ne izvještava o samoubojstvima. Pridržavamo se Kodeksa za tisak, koji zahtijeva suzdržanost u izvještavanju o samoubojstvima: “To se posebno odnosi na imenovanje pojedinaca i opis specifičnih okolnosti. Iznimka može biti opravdana, na primjer ako se radi o suvremenom događaju od javnog interesa.”
Drugi razlog za našu suzdržanost je povećana stopa samoubojstava imitatora nakon medijskog izvještavanja o samoubojstvima.
Ako imate suicidalne misli, odmah potražite pomoć. Podršku možete pronaći 24 sata dnevno u anonimnoj telefonskoj savjetodavnoj službi.
Telefonski brojevi za telefonsku savjetodavnu službu:
0800/111 0 111 i 0800/111 0 222
www.telefonseelsorge.de
Izvor: tagesschau.de
https://www.tagesschau.de/eilmeldung/kessler-zwillinge-gestorben-104.html
