“Made in Germany” ide u Kinu
N&P: D.A.

Konkurencija iz Kine također predstavlja tehnološki izazov za njemačka mala i srednja poduzeća. Zabrinutost zbog lokacija domaćih tvrtki navodi tvrtke da presele proizvodnju na Daleki istok.
Zvuci tutnjave i čekićanja ispunjavaju tvornicu Aura u Germersheimu. Radnici sastavljaju opremu koja će kasnije dovoditi procesnu toplinu. Strojevi se koriste u industriji – na primjer, u prešama ili pećnicama. Sve se čini isto kao i uvijek, ali nedavno se mnogo toga promijenilo za ovu tvrtku srednje veličine iz južnog Porajnja-Falačke.
Izvršni direktor Patric Burkhart pregledava takozvani radijator, koji će se izvesti u nadolazećim danima. “Ovo je jedna komponenta koju smo razvili i izradili ovdje u Germersheimu posebno kako bismo zadovoljili zahtjeve kupca. Ovaj dio ide u Kinu, gdje će biti ugrađen u veliki sustav, a zatim prodan. Konačna montaža stoga se više neće odvijati ovdje, već u Kini.”
Konkurentnost ovisi o Dalekom istoku
Burkhart objašnjava da je prije otprilike tri godine tvrtka kupila svoje prve pojedinačne proizvode – poput pumpi – iz Kine, instalirala ih u svojim pogonima u Germersheimu, a zatim ih ponovno izvezla. Sada, međutim, tvrtka razvija vrlo složene komponente na svojoj njemačkoj lokaciji, šalje ih u Kinu, gdje se sastavljaju s drugim komponentama kako bi se stvorili cjeloviti sustavi.
„Suočavamo se s rastućim globalnim konkurentskim pritiskom“, kaže generalni direktor. „Gdje možemo razvijati, proizvoditi i dovršavati naše proizvode? Bez ove podjele rada, više ne bismo mogli međunarodno konkurirati na temelju troškova u Njemačkoj.“
Prije je Kina bila samo tržište za njemačke proizvođače strojeva. Međutim, danas kineske tvrtke sve više postaju konkurenti, jer i one nude visokokvalitetne sustave na tržištu, kaže Burkhart. „Kineska konkurencija proizvodi robu za masovno tržište. Naša tvrtka, zahvaljujući našoj stručnosti, nudi prilagođena rješenja za kupce sa specifičnim zahtjevima. To je trenutno naša tržišna niša“, kaže Burkhart.
Od tržišta prodaje do konkurencije
Razvoj događaja u Germersheimu odražava se i na kinesku vanjsku trgovinu. Prema kineskim carinskim podacima, trgovinski višak porastao je na 1,2 bilijuna dolara prošle godine. Izvoz je išao u Aziju, Europu i Latinsku Ameriku. Nadalje, ulaganja njemačkih tvrtki u Kini nedavno su se značajno povećala. To je zaključak studije Kölnskog instituta za ekonomska istraživanja (IW Köln). Prema studiji, njemačke tvrtke uložile su otprilike 7 milijardi eura u nova ulaganja u Kini u 2025. godini. Ovo povećanje premašuje ono iz prethodne dvije godine.
Razlozi su, prema IW-u, taj što tvrtke koriste Kinu za poboljšanje svoje međunarodne konkurentnosti. Također se žele zaštititi od potencijalnih trgovinskih sukoba i sve više preseljavaju poslovne operacije na Daleki istok kako bi postale otpornije na krize.
Kina: Bolja Njemačka?
„Kina sada ima visokokvalificiranu radnu snagu i, za razliku od Njemačke, jeftinu energiju. Peking provodi vrlo dosljednu industrijsku politiku koja posebno potiče njemačke tvrtke da tamo uspostave poslovanje“, objašnjava ekonomski stručnjak Daniel Stelter. Prvo su velike korporacije otišle u Kinu, poput automobilske industrije, a zatim i njihovi dobavljači. „Sada slijede taj primjer srednja poduzeća. To se poklapa s pekinškom strategijom osvajanja njemačkih industrijskih sektora. Nakon automobilske industrije, sada su na meti kemijski i strojostrojarski sektor. Po mom mišljenju, Kina želi izgraditi bolju Njemačku. Zasad im to ide od ruke“, kaže Stelter.
Kao rješenje, strateški konzultant poziva njemačku vladu da provede temeljne reforme: „Moramo biti iskreni i trezveno priznati da energetska tranzicija ne vodi jeftinijoj energiji, već skupljoj energiji. Stoga moramo preispitati i političke tabue – ključna riječ je nuklearna energija.“
Nadalje, troškovi rada moraju pasti. Međutim, to ne bi trebalo uključivati smanjenje plaća, već reformu socijalne države. Prema Stelteru, vrijeme je ključno: „50 posto njemačkih tvrtki koje posluju u Kini kaže da će Kina preuzeti tehnološko vodstvo u mnogim industrijama u roku od pet godina. To su vrlo loši izgledi za Njemačku kao poslovnu lokaciju.“
“Nekako ostati konkurentan”
Patric Burkhart se svakodnevno mora boriti s onim što smatra nepovoljnim poslovnim uvjetima. To uključuje visoke cijene energije, visoke plaće i veliko porezno opterećenje. Generalni direktor objašnjava situaciju svoje tvrtke analogijom: “U utrci smo na 400 metara. Ali dok naši konkurenti kreću na startnoj liniji, mi krećemo 100 metara iza. I dalje završavamo među prvih deset, ali postaje sve teže.”
Tvrtka je zabrinuta zbog neaktivnosti vlade. Problemi su jasni već godinama, žali se Burkhart. Ali što će se dogoditi ako savezna vlada ne odgovori na ove pritužbe? “Za našu tvrtku to znači da ćemo morati sve više i više proizvodnje preseliti u Kinu kako bismo osigurali da ostanemo konkurentni.”
Izvor: tagesschau.de
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/konjunktur/mittelstand-wettbewerb-china-maschinenbau-100.html
